Avec son panier, la fée des bois se promène dans la forêt enchantée pour y cueillir des champignons. Soudain, un Joyling joyeux bondit des buissons – curieux, espiègle et plein d’idées ! D’abord un peu surprise, la fée découvre vite qu’il est merveilleux pour l’aider à trouver les plus beaux champignons.
Très vite, leur recherche se transforme en jeu joyeux : le petit assistant bondissant se faufile entre racines et branches pour indiquer des trésors cachés. La fée suit avec le sourire ; son col